Translate a contract

Last updated: 2 October 2026

Use Translate Contract to create a translated document while preserving the source document’s structure. You can create a fully translated file or a bilingual version with the original and translated text side by side.

Watch the walkthrough

Translate the document

  1. Open DraftPilot in Word or in the browser.
  2. Open Translate Contract.
  3. Select the document open in Word or upload another document.
  4. Choose the target language.
  5. Choose the output format:
    • a translated document that preserves the original formatting; or
    • a bilingual document with both languages shown side by side.
  6. Select Translate.

When the translation is ready, open or download the new document.

Continue working with the translated document

You can use DraftPilot to analyse or mark up the translated document. In a bilingual document, DraftPilot can apply updates and add justification comments in both languages.

Translating a document is different from translating a playbook. If you want your review guidance and fallback wording in another language, use the playbook translation guide.